-
1 The All-Russian Extraordinary Commission for Combating Counter-Revolution, Speculation, and Sabotage
Американский английский: чрезвычайная комиссияУниверсальный англо-русский словарь > The All-Russian Extraordinary Commission for Combating Counter-Revolution, Speculation, and Sabotage
-
2 internal hacking and sabotage by disgruntled workers
Универсальный англо-русский словарь > internal hacking and sabotage by disgruntled workers
-
3 reconnaissance and sabotage group
Военный термин: разведывательно-диверсионная группаУниверсальный англо-русский словарь > reconnaissance and sabotage group
-
4 the All-Russian Extraordinary Commission for Combating Counter-Revolution, Speculation, and Sabotage, also known as the Cheka
Универсальный англо-русский словарь > the All-Russian Extraordinary Commission for Combating Counter-Revolution, Speculation, and Sabotage, also known as the Cheka
-
5 sabotage
1. сущ.саботаж, диверсия, вредительство, подрывная деятельностьа) воен., пол. (намеренное повреждение или уничтожение какого-л. имущества, особенно в военных или политических целях)See:б) упр. (намеренное повреждение оборудования либо намеренное недобросовестное выполнение работы сотрудниками предприятия)See:2. гл.общ. саботировать, организовывать диверсию; проводить подрывную деятельность (намеренно повреждать или уничтожать какое-л. имущество либо недобросовестно выполнять обязанности с целью нанести ущерб другой стороне конфликта)A Hewlett-Packard employee sabotaged important tests on one of HP's new computer servers, giving it lower performance results that cost millions of dollars in resources and lost sales. — Работник "Хьюлетт Паккард" саботировал важные испытания одного из новых компьютерных серверов данной компании, намеренно занизив результаты теста, что привело к многомиллионным убыткам в виде прямых затрат и потерь потенциальной выручки от продаж.
* * *
саботаж: сознательное повреждение или уничтожение оборудования завода противниками менеджмента (недовольными сотрудниками) или врагами государства в период войны -
6 sabotage and intelligence operations
Военно-морской флот: диверсионно-разведывательные действияУниверсальный англо-русский словарь > sabotage and intelligence operations
-
7 sabotage and reconnaissance force
Военный термин: диверсионно-разведывательная группаУниверсальный англо-русский словарь > sabotage and reconnaissance force
-
8 Sabotage, Intelligence and Experiment teams
Politics english-russian dictionary > Sabotage, Intelligence and Experiment teams
-
9 sabotage and harassment operations
operações de sabotagem e inquietaçãoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > sabotage and harassment operations
-
10 Counteragency for Sabotage and Espionage
CASE, Counteragency for Sabotage and EspionageEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Counteragency for Sabotage and Espionage
-
11 Counteragency for Sabotage and Espionage
Военный термин: агентство по борьбе с диверсиями и шпионажемУниверсальный англо-русский словарь > Counteragency for Sabotage and Espionage
-
12 Counteragency for Sabotage and Espionage
Military: CASEУниверсальный русско-английский словарь > Counteragency for Sabotage and Espionage
-
13 extraordinary
незвичайний; надзвичайний, виключний; позачерговий; нештатний, понадштатний; тимчасовий ( про працівника)Extraordinary Commission for Combating Counterrevolution and Sabotage — іст.; = Extraordinary Commission for Combatting Counterrevolution and Sabotage Надзвичайна комісія з боротьби проти контрреволюції і саботажу
- extraordinary averageExtraordinary Commission for Combatting Counterrevolution and Sabotage — = Extraordinary Commission for Combating Counterrevolution and Sabotage
- extraordinary care
- extraordinary case
- extraordinary circumstance
- extraordinary court
- extraordinary court of appeal
- extraordinary decree
- extraordinary event
- extraordinary law
- extraordinary majority
- extraordinary measure
- extraordinary occasion
- extraordinary powers
- extraordinary resolution
- extraordinary session
- extraordinary tax -
14 ВЧК
-
15 Всероссийская Чрезвычайная Комиссия по Борьбе с Контрреволюцией, Спекуляцией и Саботажем
Универсальный русско-английский словарь > Всероссийская Чрезвычайная Комиссия по Борьбе с Контрреволюцией, Спекуляцией и Саботажем
-
16 взлом баз данных и другие диверсионные акты, совершённые недовольными работниками этой компании
General subject: internal hacking and sabotage by disgruntled workersУниверсальный русско-английский словарь > взлом баз данных и другие диверсионные акты, совершённые недовольными работниками этой компании
-
17 разведывательно-диверсионная группа
Military: reconnaissance and sabotage groupУниверсальный русско-английский словарь > разведывательно-диверсионная группа
-
18 чрезвычайная комиссия
1) History: ( the) Cheka (полное наименование - Всероссийская чрезвычайная комиссия по борьбе с контрреволюцией и саботажем http://en.wikipedia.org/wiki/Cheka)2) Law: cheka3) American English: The All-Russian Extraordinary Commission for Combating Counter-Revolution, Speculation, and SabotageУниверсальный русско-английский словарь > чрезвычайная комиссия
-
19 all
весь, все; все майноAll-Russian Extraordinary Commission — іст.; = All-Russian Extraordinary Committee Всеросійська надзвичайна комісія (скор. ВНК)
All-Russian Extraordinary Committee — = All-Russian Extraordinary Commission
- all E.R.All-Russian Extraordinary Commission for Combating Counterrevolutuoin and Sabotage — іст. Всеросійська надзвичайна комісія по боротьбу з контрреволюцією і саботажем (скор. ВНК)
- all fours
- all-points bulletin
- all rights reserved
- all the estate clause
- all-in government
- all-powerful
- all-round
- all-union
- all-union code
- all-white jury -
20 ВЧК
ж. нескл. (Всероссийская чрезвычайная комиссия по борьбе с контрреволюцией и саботажем) ист.All-Russian Special Commission for Combating Counter-revolution and Sabotage
См. также в других словарях:
sabotage — sab‧o‧tage [ˈsæbətɑːʒ] verb [transitive] 1. to secretly damage or destroy equipment, vehicles etc that belong to an enemy or opponent, so that they cannot be used: • There are fears that striking workers may try to sabotage the plant. 2. to… … Financial and business terms
Sabotage (song) — Sabotage Single by Beastie Boys from the album Ill Communication Released January 28, 1994 … Wikipedia
Sabotage (Black Sabbath album) — Sabotage Studio album by Black Sabbath Released 27 June 1975 (U.S.) 28 July 1975 (U.K.) … Wikipedia
Sabotage (альбом Black Sabbath) — Sabotage Студийный альбом … Википедия
Sabotage (disambiguation) — Sabotage may refer to: * Sabotage, an act of destruction or interference intended to weaken an opponent * Sabotage (film), a movie by Alfred Hitchcock * Sabotage (1996 film), a martial arts movie with Mark Dacascos * Sabotage (album), a musical… … Wikipedia
Sabotage (альбом) — Sabotage Альбом Black Sabbath Дата выпуска 28 июля 1975 года Жанр Хэви метал Трэш метал Прогрессив метал … Википедия
sabotage — sab·o·tage / sa bə ˌtäzh/ n [French, from saboter to clatter with wooden shoes, botch, sabotage, from sabot wooden shoe] 1: the willful destruction of an employer s property or the hindering of normal operations by other means 2: the injury,… … Law dictionary
Sabotage (Album) — Sabotage Studioalbum von Black Sabbath Veröffentlichung 28. Juli 1975 Labels Vertigo Records … Deutsch Wikipedia
Sabotage (Klinik album) — Sabotage is the first album by Belgian industrial music band The Klinik. (Strictly speaking, the second half of the album was recorded as Absolute Controlled Clinical Maniacs; see the article on The Klinik.)Infobox Album | Name = Sabotage Type =… … Wikipedia
Sabotage — For other uses, see Sabotage (disambiguation). Saboteur redirects here. For other uses, see Saboteur (disambiguation). Not to be confused with cabotage, the transport of goods or passengers between two points in the same country. Sabotage is a… … Wikipedia
Sabotage (album) — Infobox Album Name = Sabotage Type = studio Artist = Black Sabbath Released = July 28 1975 Recorded = early 1975 at Morgan Studios in London, England Genre = Heavy metal Length = 43:44 Label = NEMS Warner Bros. (US/Canada) Producer = Black… … Wikipedia
